Marijn Kentie's website has up a Direct3D 10 renderer for games that use the original Unreal engine (Unreal, Unreal Tournament, Deus Ex and Rune). The render patch is designed more for future proofing the old games rather than adding new eye candy, but they still look quite good. Better than the previous non-Glide versions anyway. The above link includes some screenshots and additional info.